1
00:00:12,762 --> 00:00:14,221
أنا أحبك، كارين،

2
00:00:14,264 --> 00:00:17,266
وسأقضي بقية حياتي
مزعج القرف منك.

3
00:00:17,308 --> 00:00:18,934
هل تتزوجيني يا كارين؟

4
00:00:19,019 --> 00:00:22,271
- يا رفاق عدت رسميا معا؟
- في الوقت الراهن. حتى نمارس الجنس معه.

5
00:00:22,313 --> 00:00:23,355
يمكن أن يكون في أي ثانية الآن.

6
00:00:23,398 --> 00:00:27,985
سوف تتخلص من خبرة 15 عامًا
لأن الرجل يخطئ مرة واحدة؟

7
00:00:30,196 --> 00:00:31,572
لقد طردت؟

8
00:00:31,614 --> 00:00:32,906
- تشارلي رانكل.
- ديزي.

9
00:00:32,949 --> 00:00:35,993
لقد كنت أحاول الحصول على اجتماع بارد
مع روني برايجر.

10
00:00:36,036 --> 00:00:38,746
- إنه مثل سبيلبرج في الأفلام الإباحية.
- سأرى ما يمكنني فعله.

11
00:00:38,788 --> 00:00:41,915
هذا رائع جدا!
ولا تقلق. سوف أفجرك.

12
00:00:41,958 --> 00:00:43,959
لا، سوف نحافظ على هذا العمل بدقة.

13
00:00:44,002 --> 00:00:45,753
أنا ملك الجبل اللعين!

14
00:00:45,795 --> 00:00:47,296
إنها ليست مذكرات.

15
00:00:47,338 --> 00:00:49,840
إنه حساب مكتوب
من علاقتي الجنسية معك.

16
00:00:49,883 --> 00:00:52,176
كتبتها على شكل رواية سخيفة.

17
00:00:52,260 --> 00:00:53,969
- لو اشبي.
- هانك مودي.

18
00:00:54,012 --> 00:00:57,931
حصلت على صفقة الكتاب هذه. تريد أن تكتب عنها
لماذا كل شيء ألمسه يتحول إلى ذهب؟

19
00:00:59,517 --> 00:01:01,935
أوه لا! أنت لم تفعل!

20
00:01:04,856 --> 00:01:06,190
ليو!

21
00:01:06,232 --> 00:01:07,483
أين توجهت؟

22
00:01:07,525 --> 00:01:10,152
أنا آخذ سخيف واللكم
في جميع أنحاء بلدنا العادل هذا.

23
00:01:10,195 --> 00:01:13,113
- يا أمهات أحبسو أبناءكم.
- والأزواج.

24
00:01:14,824 --> 00:01:16,867
- لقد ارتكبنا خطأ كبيرا.
- لا.

25
00:01:16,910 --> 00:01:21,371
لقد قفزت في السيارة معك في تلك الليلة،
وحاولنا فقط المتابعة من حيث توقفنا.

26
00:01:21,414 --> 00:01:22,998
لا أستطيع البقاء.

27
00:01:23,041 --> 00:01:25,834
لا بأس يا أبي.
لقد كان جميلا بينما استمر.

28
00:01:26,920 --> 00:01:29,046
أريد الحصول على الطلاق.
سأكون مع ديزي.

29
00:01:29,089 --> 00:01:31,340
لقد مارس الجنس مع رجلي.

30
00:01:33,551 --> 00:01:36,512
- ربما ينبغي لنا أن نأخذ قسطا من الراحة.
- لقد تركت زوجتي للتو من أجلك!

31
00:01:36,554 --> 00:01:38,097
قلت أنه يمكنني الحصول على كل شيء.

32
00:01:38,139 --> 00:01:41,683
لكن لا تقلقي على رأسك الصغير الجميل
عنه. سوف ندع المحامي الخاص بي يكتشف الأمر.

33
00:01:41,726 --> 00:01:43,769
انه جيد حقا. في وقت لاحق، رانكل.

34
00:01:45,563 --> 00:01:47,397
- هذا هو.
- هو من؟

35
00:01:47,440 --> 00:01:49,566
- ماذا تريد؟
- أنا هنا لرؤية بيكا مودي.

36
00:01:49,609 --> 00:01:51,693
حصلت على وظيفة. إنها في نيويورك.

37
00:01:51,736 --> 00:01:54,863
أعتقد أنك يجب أن تأتي.
لا أستطيع العيش بدون هذا.

38
00:01:54,906 --> 00:01:57,157
أشعر بنوع من السوء
تقسيمهم في الوقت الحالي.

39
00:01:57,200 --> 00:02:01,703
حسنًا، لا تفعل ذلك. تذهب، وأنا أبقى.
في نهاية اليوم، كل شيء عنها.

40
00:02:01,746 --> 00:02:03,580
أتمنى لو أنك لم تقل كل ذلك فحسب.

41
00:02:03,623 --> 00:02:07,334
- لماذا؟
- لأنه يجعلني أحبك أكثر.

42
00:02:24,227 --> 00:02:25,561
هانك؟

43
00:02:27,105 --> 00:02:29,064
هانك.

44
00:02:30,400 --> 00:02:33,110
- هانك.
- نعم. حاضر.

45
00:02:34,112 --> 00:02:36,530
- هل فقط...
- لا.

46
00:02:36,573 --> 00:02:38,574
- لقد فعلت!
- ليس أنا. لم أفعل.

47
00:02:38,616 --> 00:02:39,908
هانك...

48
00:02:41,202 --> 00:02:43,829
حسنا، ربما لثانية واحدة.

49
00:02:43,872 --> 00:02:46,248
- يسوع المسيح!
- لا، لا... لا تغضب.

50
00:02:46,291 --> 00:02:49,543
- لقد سقطت نائما.
- غفوت. بالكاد.

51
00:02:49,627 --> 00:02:51,336
- بداخلي.
- ربما. لثانية واحدة.

52
00:02:51,379 --> 00:02:54,298
الآن، لا ينعكس هذا بشكل سيء عليك.

53
00:02:54,340 --> 00:02:57,426
أو المهبل الخاص بك. إنه مهبل جميل.

54
00:02:57,468 --> 00:03:02,431
إنه دافئ ومريح... جذاب،
رحيب، ولكن استيعاب.

55
00:03:02,473 --> 00:03:04,892
إنه صفيق لكنه ليس وقحًا،
هل تعرف ما أقوله؟

56
00:03:04,934 --> 00:03:09,146
- إنه مكان جميل للاستلقاء في الداخل.
- والذهاب إلى النوم.

57
00:03:09,189 --> 00:03:12,357
- عظيم. يا إلهي، أين ملابسي اللعينة؟
- ليس بهذه السرعة.

58
00:03:12,400 --> 00:03:15,777
أنظر، ربما أكون متعباً،
لكنني أيضًا صعب للغاية الآن.

59
00:03:17,030 --> 00:03:20,282
هل تشعر بذلك؟
لقد استعرضت للتو عضلة الديك.

60
00:03:20,325 --> 00:03:24,620
هذا رائع، هاه؟
ثنيها مرارًا وتكرارًا.

61
00:03:26,206 --> 00:03:28,290
أين الضرر في بضع غمزات؟

62
00:03:28,333 --> 00:03:31,001
كما تعلمون، أب أعزب
ليس سهلا كما يبدو.

63
00:03:31,044 --> 00:03:35,255
يجب أن أكون مستيقظًا مبكرًا للقيام بذلك
وجبة الصباح واصطحاب الطفل إلى المدرسة.

64
00:03:35,340 --> 00:03:37,925
ثم يجب أن أعود إلى المنزل
ويتصارع مع الصفحة الفارغة.

65
00:03:37,967 --> 00:03:39,426
كما تعلمون، وقبل أن تعرفوا ذلك،

66
00:03:39,510 --> 00:03:42,429
حان الوقت للعودة إلى هذا اللعين
خط الالتقاط من جديد.

67
00:03:42,472 --> 00:03:45,098
- هل سمعت عن استخدام السيارات؟
- وبعد ذلك يجب أن...

68
00:03:45,141 --> 00:03:48,185
يجب أن أصنع نوعًا ما
من وجبة مسائية صحية غامضة.

69
00:03:48,228 --> 00:03:52,356
يجب أن أراقب جهاز الكمبيوتر الخاص بها
ونشاط الرسائل النصية. انها سخيف مرهقة.

70
00:03:52,398 --> 00:03:55,609
أعني أنني بالكاد أملك الوقت
ليتم تحميلها أكثر من ذلك.

71
00:03:59,239 --> 00:04:01,240
اعذرني.

72
00:04:02,617 --> 00:04:05,577
- هل كان ذلك...
- لا، أنت مخطئ.

73
00:04:05,620 --> 00:04:08,372
- لكن...
- أنت مخطئ. استمر.

74
00:04:08,414 --> 00:04:12,918
اعتقدت أنك كنت كل شيء
الحفاظ على نفسك نقية لأمي.

75
00:04:12,961 --> 00:04:15,879
إنها صديقة. أنت تعرف؟
كنا نفعل أشياء تشبه الأصدقاء.

76
00:04:15,922 --> 00:04:17,839
القيلولة عمليا.

77
00:04:18,675 --> 00:04:22,427
مهلا، جيد بالنسبة لك. أنا لا أحكم.

78
00:04:22,470 --> 00:04:26,390
أمي بالتأكيد لا
تحفظ نفسها طاهرة لك.

79
00:04:26,432 --> 00:04:30,018
- ماذا؟
- لا شئ. استمر.

80
00:04:31,062 --> 00:04:33,939
لماذا أنتم يا رفاق حتى هنا؟
من المفترض أن تكون في السينما.

81
00:04:33,982 --> 00:04:37,234
- خرجنا.
- لقد كان الأمر سخيفًا جدًا، هانك.

82
00:04:37,277 --> 00:04:39,611
هانك؟ حقًا؟

83
00:04:39,654 --> 00:04:41,863
اه اه. إنه السيد مودي بالنسبة لك، أيتها السيدة الصغيرة.

84
00:04:42,657 --> 00:04:44,366
السيد مودي.

85
00:04:51,833 --> 00:04:55,961
انتظر ثانية. يا رفاق رجموا!

86
00:04:56,004 --> 00:04:58,547
- أبي، من فضلك!
- أخبرني من أين حصلت على الحشيش.

87
00:04:58,589 --> 00:05:00,924
سأقتل العاهرة. أخبرني.

88
00:05:01,759 --> 00:05:03,885
- في الآلة الكاتبة الخاصة بك.
- كنت أعرف!

89
00:05:04,887 --> 00:05:06,096
عليك اللعنة.

90
00:05:06,806 --> 00:05:09,599
حسنًا. القرف. أعطني ما حصلت عليه.

91
00:05:09,642 --> 00:05:12,477
شوكة أكثر. كل شئ.
سأزن ذلك.

92
00:05:18,109 --> 00:05:20,861
لا، لا. انتظروا يا سيدات.
أنا لم انتهي معك.

93
00:05:20,903 --> 00:05:24,990
الآن، انظر، أنا مدرك جيدًا
أنني لا أضرب دائمًا أفضل مثال،

94
00:05:25,033 --> 00:05:28,076
لكن أنتم يا رفاق صغار جدًا
أن تعبث بهذه الأشياء.

95
00:05:28,119 --> 00:05:32,622
كما تعلمون، صحيح ما يقولونه عن القدر.
إنه دواء بوابة إلى حد كبير.

96
00:05:32,665 --> 00:05:34,791
يمكن أن تكون بوابة
لبعض الأشياء الرائعة.

97
00:05:34,834 --> 00:05:38,337
ولكنها قد تؤدي أيضاً إلى الفقر واليأس،
توقف سن المراهقة، ثدي الرجل.

98
00:05:40,506 --> 00:05:43,425
هل تعتقد أن هذا مضحك؟

99
00:05:45,803 --> 00:05:50,265
أوه، هيا، اخرج من هنا. كلاكما.
لنستمر يا سيدة شابة.

100
00:07:17,353 --> 00:07:21,106
- ما الأمر يا حلاوة الشوكولاتة؟
- من أنت هنا لترى؟

101
00:07:21,149 --> 00:07:23,316
- رانكل.
- عم من؟

102
00:07:23,359 --> 00:07:25,986
رانكل. تشارلي رانكل.

103
00:07:26,028 --> 00:07:28,071
أوه، الرجل الأصلع الصغير اللطيف.

104
00:07:28,114 --> 00:07:31,450
فقط لعلمك،
ليس الوضع الذي يلهم الثقة

105
00:07:31,492 --> 00:07:32,993
في عميلك الوحيد.

106
00:07:33,035 --> 00:07:35,912
إنه هذا الاقتصاد اللعين، هانك.

107
00:07:35,955 --> 00:07:38,665
لا يمكنك إلقاء اللوم على كل شيء
على الاقتصاد يا غبى.

108
00:07:38,708 --> 00:07:42,252
لا؟ هل يمكنني إلقاء اللوم على هذه الحقيقة
أن لا أحد يريد نشر كتابك؟

109
00:07:42,295 --> 00:07:46,381
- هراء. الناس يحبونني.
- لا أحد، هانك. ليست روحا.

110
00:07:46,424 --> 00:07:49,092
- ما هي اللعنة، رانكل؟
- لا أعرف.

111
00:07:49,135 --> 00:07:53,221
لقد كنت أجمع التصاريح طوال الصباح.
إنه طويل أكثر من اللازم. إنه منغمس في الذات.

112
00:07:53,264 --> 00:07:55,390
إنها بغيضة للغاية، وكارهة للنساء أيضًا.

113
00:07:55,433 --> 00:07:58,894
- إنها ناعمة جدًا. إنها روحانية للغاية.
- مثل تلك الأشياء السيئة؟

114
00:07:58,936 --> 00:08:02,022
لا أستطيع أن أصدق أنني سأقول هذا بصوت عالٍ
ولكن ماذا عن الاستوديوهات؟

115
00:08:02,064 --> 00:08:03,732
لا. إنهم لا يعضون أيضًا.

116
00:08:03,774 --> 00:08:06,902
هوليوود لا تريد شيئا آخر
من الأحمق غير التائب

117
00:08:06,944 --> 00:08:09,279
التي جلبت لك
الشيء الصغير المجنون الذي يسمى الحب...

118
00:08:09,322 --> 00:08:10,489
- هانك.
...ودوس؟

119
00:08:10,531 --> 00:08:15,118
(هانك)، أخبرتك أن تلعب بلطف، أليس كذلك؟
قلت لك ألا تضاجع زوجة المدير.

120
00:08:15,161 --> 00:08:17,996
قلت لك ألا تغادر
كيس محترق من برازك

121
00:08:18,039 --> 00:08:21,124
- على عتبة المنتج.
- وهذا لا يزال يزعجني.

122
00:08:21,167 --> 00:08:23,502
هذه مشكلة كبيرة يا تشارلي.

123
00:08:23,544 --> 00:08:26,004
يمكنني حقا استخدام تدفق النقدية
الحق الآن.

124
00:08:26,047 --> 00:08:28,298
المال من كتاب اشبي
ذهب فقط حتى الآن.

125
00:08:28,341 --> 00:08:30,383
نعم، نعم، نعم. كن في الطابور، أيها الأحمق.

126
00:08:30,426 --> 00:08:33,303
كنت أتطلع نوعا ما
إلى كتاب هانك مودي الجديد أيضًا، هل تعلم؟

127
00:08:33,346 --> 00:08:35,388
ماذا تقصد،
يريد إعادة جدولة؟

128
00:08:35,431 --> 00:08:39,518
أخبره أنني سأقضم قضيبه الكشتبان
وأطعمه لقططي!

129
00:08:39,560 --> 00:08:44,731
- رانكل، توقف عن ضرب اللحوم.
- لا تكبر أبدًا يا سو.

130
00:08:44,774 --> 00:08:46,983
هانك مودي، رئيسي، سو كوليني.

131
00:08:47,026 --> 00:08:50,237
من دواعي سروري أن يكون لك
في وكالة هاري جرينبيرج، هانك.

132
00:08:50,279 --> 00:08:53,073
المتعة كلها لي. بوضوح.

133
00:08:53,115 --> 00:08:55,200
آه، رجلك رانكل...

134
00:08:55,284 --> 00:08:57,827
الآن عندما تتحدث عن
الديك من المشي، هاه...

135
00:08:57,870 --> 00:08:59,538
حقا؟

136
00:08:59,580 --> 00:09:02,249
أعني، هذا الرجل هو مسمار!
و رأسه...

137
00:09:02,291 --> 00:09:06,086
إنه فقط يجعلك تريد أن تعطيه لعقًا كبيرًا
ونرى ما يخرج منه.

138
00:09:06,128 --> 00:09:09,172
- من فضلك لا تفعل ذلك.
- بالطبع لا. سيكون من غير المناسب.

139
00:09:11,801 --> 00:09:14,177
قابلني لتناول مشروب لاحقًا.

140
00:09:14,220 --> 00:09:17,847
في الواقع، من المفترض
لفعل شيء ما مع هانك هنا.

141
00:09:18,641 --> 00:09:22,143
- أنا؟ لا أعتقد أن لدينا أي خطط.
- نعم، أعتقد أننا نفعل ذلك.

142
00:09:22,186 --> 00:09:25,438
لا، أنا متأكد من أننا لا نفعل ذلك.

143
00:09:26,440 --> 00:09:28,900
ممتاز. أنا ملكك بالكامل، سو.

144
00:09:28,943 --> 00:09:34,864
يمين. من الأفضل أن تتخلص من تلك الكربوهيدرات يا رانكل.
نحن ذاهبون عميقا.

145
00:09:34,907 --> 00:09:37,325
كوليني... خارج.

146
00:09:38,160 --> 00:09:40,579
أي جحيم جديد هذا؟

147
00:09:44,292 --> 00:09:47,586
- يا. إنه ريب فان وينكل.
- أوه، مهلا!

148
00:09:47,628 --> 00:09:49,546
أعتقد أننا يجب أن نعطيها فرصة أخرى.

149
00:09:49,589 --> 00:09:52,132
كما تعلمون، أخذت قيلولة.
أنا طازج مثل زهرة الأقحوان اللعينة.

150
00:09:52,174 --> 00:09:54,926
- والد بيكا، أليس كذلك؟
- نعم.

151
00:09:54,969 --> 00:09:57,429
ذلك يعتمد على ما فعلته
لتثير غضبك.

152
00:09:57,471 --> 00:10:01,433
بيكا؟ أوه، لا، بيكا رائعتين.
إنه والدها الذي لدي مشكلة معه

153
00:10:01,475 --> 00:10:03,560
أوه، حسنًا، خذ رقمًا واقف في الطابور.

154
00:10:03,603 --> 00:10:06,229
سأقول له أنك تنتظر.
إذا رأيته بالطبع.

155
00:10:06,272 --> 00:10:10,817
- فيليسيا كونز. والدة تشيلسي؟
- يا فتى.

156
00:10:10,860 --> 00:10:12,861
مرحبًا. هانك مودي.

157
00:10:12,903 --> 00:10:16,740
نعم. لذلك أعتقد أنني كنت أتساءل لماذا
عادت ابنتي إلى المنزل بالحجارة الليلة الماضية.

158
00:10:16,782 --> 00:10:20,452
- هل أنت متأكد من أنها رجم؟
- أعرف مراهقًا محششًا عندما أرى واحدًا.

159
00:10:20,494 --> 00:10:24,831
- أنا أستاذ جامعي.
- القرف. أعتقد أن الرقصة قد وصلت.

160
00:10:24,874 --> 00:10:27,083
كما تعلمون، بعيدا عني
لإصدار الحكم

161
00:10:27,126 --> 00:10:29,502
على أنشطتك الترفيهية،

162
00:10:29,545 --> 00:10:33,048
ولكن ربما يجب عليك القيام بذلك
المخدر الخاص بك أقل سهولة في الوصول إليه؟

163
00:10:33,090 --> 00:10:37,177
أعني، ما الذي يجب أن أقلق عليه أيضًا؟
هل لديك أسلحة في المنزل أيضاً؟

164
00:10:37,219 --> 00:10:40,555
نعم، أفعل ذلك، لكني أحتفظ بها في الثلاجة.
بجوار الهيروين.

165
00:10:42,266 --> 00:10:46,311
كما تعلمون، أنت على حق تماما.
لقد مارس الجنس. لن أفعل ذلك مرة أخرى. أحصل عليه.

166
00:10:46,354 --> 00:10:48,855
هذا القرف مخصص فقط لمرض الجلوكوما على أي حال،
هل تعلم؟

167
00:10:48,898 --> 00:10:51,441
- أب.
- مهلا، الحديث عن الشياطين.

168
00:10:51,484 --> 00:10:54,069
- هل يمكنني الذهاب إلى تشيلسي؟
- حسنا...

169
00:10:54,111 --> 00:10:55,862
ذلك سيعتمد على تشيلسي

170
00:10:55,905 --> 00:10:58,490
وجميلتها
"أصغر من أن تكوني أمًا" هنا.

171
00:10:58,532 --> 00:11:01,534
- أم؟
- بالتأكيد. ولم لا؟

172
00:11:01,577 --> 00:11:02,994
- اصطحبها لاحقًا.
- نعم.

173
00:11:03,079 --> 00:11:05,538
في الواقع، البقاء لتناول العشاء.
نحن نستقبل بعض الأشخاص.

174
00:11:05,581 --> 00:11:07,415
لا، أنا لا ألعب بشكل جيد مع الآخرين.

175
00:11:07,458 --> 00:11:11,503
- لن يكون الأمر جيدًا لأي شخص.
- هذا صحيح، فهو لا يفعل ذلك.

176
00:11:11,545 --> 00:11:14,923
انظر، إذا كنا سنقوم بالكفالة
هذين الاثنين يخرجان من السجن بين الحين والآخر،

177
00:11:14,965 --> 00:11:17,342
قد نتعرف أيضًا على بعضنا البعض
أفضل قليلا.

178
00:11:17,385 --> 00:11:19,886
لذا كن هناك. احتفظ بالاعشاب في المنزل.

179
00:11:19,929 --> 00:11:22,597
شيء مؤكد، تعليم.

180
00:11:27,061 --> 00:11:30,355
وهذا يقودنا
لمسألة البيت.

181
00:11:30,398 --> 00:11:33,066
أريد فقط حصتي العادلة.

182
00:11:33,109 --> 00:11:37,654
لقد كان يجلس في السوق
منذ أشهر يا تشارلي. انها ليست بيع.

183
00:11:37,697 --> 00:11:40,532
ربما لو لم تكن مشغولا جدا
جلب كل ممثل عاطل عن العمل في لوس أنجلوس

184
00:11:40,574 --> 00:11:44,244
مع صنم طراز كوغار في منزلي،
يمكنك التركيز على بيعها.

185
00:11:44,286 --> 00:11:47,539
أولاً، إنه منزلنا.

186
00:11:47,581 --> 00:11:49,999
وثانياً، إذا لم تكن مشغولاً للغاية

187
00:11:50,042 --> 00:11:54,129
تحاول أن تحشر بوصة غاضبة بداخلك
كل حالة ضرر تعترض طريقك،

188
00:11:54,171 --> 00:11:56,506
لن نكون حتى في هذه الفوضى
لتبدأ.

189
00:11:56,549 --> 00:12:00,385
هل يمكنني الحصول على آمين سخيف؟
أونس، أونس!

190
00:12:00,428 --> 00:12:02,303
انظر، كل ما أقوله هو...

191
00:12:02,346 --> 00:12:05,598
لا أستطيع الاستمرار في دفع الإيجار
والرهن العقاري في نفس الوقت.

192
00:12:05,641 --> 00:12:07,684
إنه يخفي المال في مكان ما.
أنا أعلم أنه!

193
00:12:07,727 --> 00:12:11,771
ليس هناك ما تخفيه!
انها شخرت كل شيء!

194
00:12:11,814 --> 00:12:15,483
- أنت تعمل كوكيل مرة أخرى!
- أنا أعمل على العمولة!

195
00:12:15,526 --> 00:12:18,528
حقًا؟ هذا مثير للشفقة، تشارلي.

196
00:12:18,571 --> 00:12:22,115
متفق. إنها الطريقة الوحيدة
يمكنني العودة إلى العمل، حسنًا؟

197
00:12:22,158 --> 00:12:25,618
انها ليست مثل الخمسة الاوائل
كانوا يفرشون السجادة الحمراء لي.

198
00:12:26,704 --> 00:12:28,705
وأتساءل لماذا.
أوه، هذا صحيح.

199
00:12:28,748 --> 00:12:31,124
ربما كانوا خائفين
كنت رعشة في كل ذلك.

200
00:12:33,961 --> 00:12:36,212
أتعلم؟
خذها على طريقتك، حسنًا؟

201
00:12:36,255 --> 00:12:38,131
سأفعل فقط... سأعود للداخل.

202
00:12:38,174 --> 00:12:40,258
- الجحيم لا!
- ماذا؟ قلت ذلك بنفسك.

203
00:12:40,301 --> 00:12:44,179
إنه منزلنا.
اسمي على الرهن العقاري أيضا. أنت تعرف؟

204
00:12:44,221 --> 00:12:46,514
هذا لا يمكن أن يكون صحيحا. أخبره يا مارف!

205
00:12:46,557 --> 00:12:51,436
ماذا يمكنني أن أقول؟
إنه ضمن حقوقه تمامًا.

206
00:12:51,479 --> 00:12:54,522
أوه! نعم! أخيراً! فزت!

207
00:13:19,757 --> 00:13:21,966
- الأحمق.
- يا.

208
00:13:22,009 --> 00:13:24,886
إنقاذ الكوكب لا يعطيك
الحق في أن يكون الأحمق.

209
00:13:24,929 --> 00:13:26,554
- اللعنة عليك!
- اللعنة علي؟

210
00:13:26,597 --> 00:13:28,515
نعم هذا صحيح. اللعنة عليك!

211
00:13:28,557 --> 00:13:30,683
عاش قويا أيها الأحمق.

212
00:13:50,621 --> 00:13:53,665
- مرحبًا؟
- هانك مودي.

213
00:13:53,707 --> 00:13:55,792
مرحبًا.

214
00:13:56,544 --> 00:13:58,920
أود أن أقدم لكم
للكاتب ريتشارد بيتس.

215
00:13:58,963 --> 00:14:02,340
- ريتشارد بيتس. رائع.
- وقال انه سوف يكون التدريس هنا هذا العام.

216
00:14:02,383 --> 00:14:04,425
- إنه انقلاب كبير بالنسبة لنا.
- معجب كبير.

217
00:14:04,468 --> 00:14:08,596
- أشعر فقط أن هناك إعجابًا بسيطًا بالرجل.
- حسنًا، شكرًا لك، ألست لطيفًا؟

218
00:14:08,639 --> 00:14:11,808
- هذا هو تا الخاص بي.
- جيل روبنسون. سعدت بلقائك.

219
00:14:11,851 --> 00:14:14,602
جيل، المتعة كلها لك. أو لي.

220
00:14:14,645 --> 00:14:16,187
حسنا، لنا.

221
00:14:17,147 --> 00:14:20,817
هانك هو الروائي البارع
في حقه.

222
00:14:20,860 --> 00:14:25,113
- هذا صحيح. لقد بحثت في جوجل لك.
- أشعر بالانتهاك بسرور.

223
00:14:25,155 --> 00:14:28,157
لذلك كنت ستعمل فقط
دلني إلى غرفة الفتيات الصغيرات.

224
00:14:28,200 --> 00:14:30,326
شيء مؤكد. اتبعني.

225
00:14:30,369 --> 00:14:32,287
- الرنين، الرنين.
- الحق بهذه الطريقة.

226
00:14:32,329 --> 00:14:35,123
اشرب معي. أنا أصر.

227
00:14:35,165 --> 00:14:36,916
- أوه، لا، شكرا لك.
- لا، لا، من فضلك.

228
00:14:36,959 --> 00:14:40,837
- لا، أنا بخير.
- كان Crack The Sky بمثابة صفقة كبيرة بالنسبة لي.

229
00:14:40,880 --> 00:14:43,548
شعرت وكأنني أتسلق
كليمنجارو معك.

230
00:14:43,591 --> 00:14:47,260
أعطاني بونر الكتابة ضخمة.
تعال. لو سمحت؟

231
00:14:47,303 --> 00:14:49,804
جميلة من فضلك؟

232
00:14:53,893 --> 00:14:56,019
إلى الصفحة الفارغة.

233
00:15:11,577 --> 00:15:15,830
- رائع. كان هذا شيئا.
- كان بالتأكيد.

234
00:15:15,873 --> 00:15:19,542
لم ألمس الأشياء منذ سليك ويلي
كان في البيت الأبيض.

235
00:15:19,627 --> 00:15:21,377
- اللعنة علي.
- نعم.

236
00:15:21,420 --> 00:15:24,047
- الآن صب لي آخر.
- أوه، لا، لا. الشريط مغلق للتو.

237
00:15:24,089 --> 00:15:26,007
واحد كان شرف
لكني أقطعك.

238
00:15:26,050 --> 00:15:28,885
أعطني الزجاجة اللعينة، يا بوش الدوري،
قبل أن يعودوا.

239
00:15:28,969 --> 00:15:30,178
أعط...

240
00:15:30,220 --> 00:15:31,846
- لا لا.
- أعطني الزجاجة.

241
00:15:31,889 --> 00:15:33,598
- لا.
- تعال هنا!

242
00:15:33,641 --> 00:15:36,601
كراتي. يا للقرف.

243
00:15:37,686 --> 00:15:40,688
- شكرًا لك.
- لا تقل أي شيء.

244
00:15:40,731 --> 00:15:43,691
يا إلهي.

245
00:15:43,734 --> 00:15:45,693
من قطعة القرف بورش هذه؟

246
00:15:45,736 --> 00:15:48,112
- ستايسي، ماذا حدث؟
- أوه، لن تصدق ذلك.

247
00:15:48,155 --> 00:15:52,533
- بعض الأحمق اللعين...
- حسنًا... إنه في الواقع نوع من الكلاسيكيات.

248
00:15:52,576 --> 00:15:55,036
- أنا فقط...
- ستايسي، هذا هو والد بيكا.

249
00:15:55,079 --> 00:15:56,704
هانك مودي، كاتب.

250
00:15:56,747 --> 00:16:00,291
ستايسي، أعتقد أنني أستطيع أن أرى
الخطوط العريضة للديك الخاص بك.

251
00:16:00,334 --> 00:16:04,087
يبدو أنك حصلت على نفسك
خوذة حريق كبيرة لطيفة هناك.

252
00:16:04,129 --> 00:16:08,549
أنا أكثر من آكل النمل نفسي.
يعزز الحساسية.

253
00:16:08,592 --> 00:16:10,802
هل يجب أن نتناول العشاء؟

254
00:16:17,559 --> 00:16:19,560
الأوقات صعبة، رانكل.

255
00:16:19,603 --> 00:16:23,815
أريدك أن توقع على أيها الأوغاد
ووضعهم في العمل.

256
00:16:23,857 --> 00:16:26,567
هذا ما أريد.
هذا ما وعدتني به.

257
00:16:26,610 --> 00:16:29,904
قطعاً. أنت على حق، سو.
يمكنك الاعتماد علي.

258
00:16:29,947 --> 00:16:33,324
لقد ابتعدت عن اللعبة
لبعض الوقت، ولكنني عدت الآن.

259
00:16:33,409 --> 00:16:35,493
- أنا مجرد صدئ قليلا.
- صدئ.

260
00:16:35,536 --> 00:16:38,454
تقصد مثل الترومبون؟
مهلا، أي شخص من أي وقت مضى أعطاك واحدة من تلك؟

261
00:16:38,497 --> 00:16:41,040
لا أعتقد ذلك.

262
00:16:41,083 --> 00:16:43,793
ثق بي، سوف تتذكر.

263
00:16:43,836 --> 00:16:46,421
Anilingus... مع وظيفة القطر.

264
00:16:46,463 --> 00:16:48,756
يجب أن نحاول ذلك.

265
00:16:48,799 --> 00:16:51,217
ما هو موقفك المفضل؟

266
00:16:51,260 --> 00:16:53,386
- جنسيا؟
- نعم.

267
00:16:53,429 --> 00:16:58,057
- لا أرى مدى أهمية ذلك على الإطلاق...
- أحب الوقوف 69.

268
00:16:58,100 --> 00:17:01,811
- هل حاولت ذلك من أي وقت مضى؟
- هذا يبدو تحديا.

269
00:17:01,854 --> 00:17:05,690
بالضبط! ولهذا السبب ينتهي بك الأمر
يأتي مثل طفل الغوريلا.

270
00:17:07,234 --> 00:17:10,611
إذن ما هو رأيك في الرومانسية بين المكاتب؟

271
00:17:10,654 --> 00:17:14,949
أنا أقدر هذا الاهتمام، سو.
حقا، أنا أفعل.

272
00:17:14,992 --> 00:17:17,702
لكني في المنتصف
من الطلاق السيء .

273
00:17:17,745 --> 00:17:21,247
أنا ما يسمونه غير متاح عاطفيا.

274
00:17:21,290 --> 00:17:24,709
العواطف؟
من يحتاج إلى العواطف؟

275
00:17:24,752 --> 00:17:28,504
أنا أفكر في شريحة لحم الأنبوب الخاص بك.
هل هذا غير متوفر أيضا؟

276
00:17:30,674 --> 00:17:33,092
أوه، يمكنك اللعب بجد للحصول عليه
كل ما تريد، رانكل.

277
00:17:33,135 --> 00:17:35,303
كل ما يجعلك مبللاً.

278
00:17:35,345 --> 00:17:38,473
لكن سو كوليني تحصل دائمًا على النقانق.

279
00:17:38,515 --> 00:17:40,641
دائماً.

280
00:17:41,769 --> 00:17:43,186
قيعان أعلى، رعاة البقر.

281
00:17:43,771 --> 00:17:46,564
حق المرور أم لا
كنت بالتأكيد تعيق الطريق.

282
00:17:46,607 --> 00:17:49,692
- لقد نفضت سيجارتك في وجهي.
- بالتأكيد. ولكنك أعطيتني الاصبع.

283
00:17:49,735 --> 00:17:52,695
هذا ما جعل لغتي الأيرلندية تستيقظ.
لقد كان ذلك معاديًا للمجتمع تمامًا منك.

284
00:17:52,738 --> 00:17:54,947
نعم. ولكن كنت التزمير
قرنك مرارا وتكرارا.

285
00:17:54,990 --> 00:17:57,867
وهو ما يعيدنا إلى دائرة كاملة
لحقيقة أنك كنت تقطع الطريق.

286
00:17:57,910 --> 00:17:59,994
- أنا فقط أقول...
- كان لي حق الطريق.

287
00:18:00,037 --> 00:18:01,746
- من يقول؟
- ولاية كاليفورنيا .

288
00:18:01,789 --> 00:18:03,372
- أنا لا أوافق.
- لا يوافق.

289
00:18:03,415 --> 00:18:05,833
- أنا لا أوافق.
- هل يمكننا تغيير الموضوع، من فضلك؟

290
00:18:05,876 --> 00:18:08,836
أنا بخير مع ذلك.
أعني، لقد انتقلت بالفعل.

291
00:18:08,879 --> 00:18:10,838
وأنا لن أحمل أي ضغينة. أنا رائع.

292
00:18:10,881 --> 00:18:14,759
- أكره اللعبة وليس اللاعب.
- سأشرب لذلك.

293
00:18:16,345 --> 00:18:19,889
- لا يصدق.
- هل يمكن أن نعذر؟

294
00:18:19,932 --> 00:18:24,143
- لو سمحت. أنا أصر.
- يا سيداتي، لا ماري جين.

295
00:18:24,186 --> 00:18:28,898
أنا جادة. جربني. أنا مثل استنشاق المخدرات
كلب متشدد من أجل العدالة.

296
00:18:28,941 --> 00:18:30,608
- نعم. مهلا...
- الأب.

297
00:18:30,651 --> 00:18:33,569
- الآن اخرج من هنا.
- عيسى.

298
00:18:34,321 --> 00:18:36,364
حسنًا، سأطرح هذا على الطاولة.

299
00:18:36,406 --> 00:18:39,867
ماذا تفكرون يا رفاق،
مثلي الجنس، ثنائي الفضول، هاه؟ ماذا؟

300
00:18:41,245 --> 00:18:42,995
ما هو الخطأ معك؟

301
00:18:43,038 --> 00:18:46,666
ماذا؟ أنا الأحمق فقط لأنه
أقول ما الذي يدور في ذهن الجميع؟

302
00:18:46,708 --> 00:18:49,627
- لم يخطر ببالي قط.
- في الواقع، ولا أنا.

303
00:18:49,670 --> 00:18:53,131
لا أستطيع حقاً أن أقول إنني أرى ذلك بنفسي.

304
00:18:53,173 --> 00:18:56,843
الفتيات الصغيرات في صناديق جميلة.

305
00:18:58,345 --> 00:19:01,139
حسنا، أنا لست خائفا
لوضعها هناك، هل تعلم؟

306
00:19:01,181 --> 00:19:03,474
وإذا قررت ابنتي أنها مثلي الجنس،

307
00:19:03,517 --> 00:19:06,144
لا أستطيع أن أفكر في فتاة أجمل منها،

308
00:19:06,186 --> 00:19:08,437
كما تعلمون،
تنغمس مع ميولها الشريرة.

309
00:19:08,480 --> 00:19:12,567
- هذا حلو بشكل غامض، على ما أعتقد.
- نعم. غثيان غامض.

310
00:19:12,609 --> 00:19:14,694
أين هي غرفة بوم بوم؟

311
00:19:14,736 --> 00:19:18,281
إنه أسفل القاعة يا (ريتشارد)، على يسارك.

312
00:19:20,284 --> 00:19:21,784
الاسكواش جيدة.

313
00:19:21,827 --> 00:19:25,037
عشر سنوات من الرصانة، هباءً منثوراً.
عمل جميل.

314
00:19:25,080 --> 00:19:27,665
كيف سينهض أمام الفصل؟

315
00:19:27,708 --> 00:19:30,376
- حسنا، أنت تعرف ماذا يقولون.
- لا، ماذا يقولون، هانك؟

316
00:19:30,419 --> 00:19:35,756
عليك حقا أن ترغب في الإقلاع عن التدخين.
عليك أن تصل إلى الحضيض.

317
00:19:36,466 --> 00:19:41,179
- هل لي بكلمة معك يا عزيزتي؟
- بالتأكيد يا عزيزي.

318
00:19:44,766 --> 00:19:46,893
إذن ما هي قصتك يا مجد الصباح؟

319
00:19:51,064 --> 00:19:54,317
- عمري 33.
- مثالي.

320
00:19:54,359 --> 00:19:57,153
- سأحصل على درجة الدكتوراه.
- ممتاز.

321
00:19:57,196 --> 00:19:59,739
الإنجليزية مضاءة. أحب القراءة.

322
00:19:59,781 --> 00:20:02,575
هذا هو الدواء المفضل لدي، الكلمة المكتوبة.

323
00:20:02,618 --> 00:20:06,037
و...
لقد أنهيت للتو علاقة استمرت خمس سنوات

324
00:20:06,079 --> 00:20:07,955
الذي أثمر لي لا شيء كبير وسمين.

325
00:20:07,998 --> 00:20:10,958
لا لجعل الأمر يبدو وكأنه
صفقة تجارية باردة وصعبة، ولكن...

326
00:20:12,669 --> 00:20:14,128
أيا كان.

327
00:20:14,171 --> 00:20:16,422
ومرت العشرينات من عمري
مثل يوم صيفي دافئ،

328
00:20:16,465 --> 00:20:20,051
والآن رحمي
تتدهور مع كل نفس.

329
00:20:20,093 --> 00:20:23,554
لذا، نعم، أرى كل شيء.
أنت وسيم، ومضحك، و...

330
00:20:24,765 --> 00:20:29,352
حقا، إلا إذا كنت احتمالا جادا،
لا تبتسم لي كثيرًا.

331
00:20:29,394 --> 00:20:31,604
حقا، حقا. لا تحاول أن تسحرني.

332
00:20:31,647 --> 00:20:33,356
سيكون ذلك مجرد جريمة بشعة

333
00:20:33,398 --> 00:20:36,275
ضد الجنس الآخر
نظرا لهذا الكشف الكامل.

334
00:20:38,153 --> 00:20:40,321
وأنا صعب.

335
00:20:41,406 --> 00:20:46,327
لا، من فضلك، على محمل الجد.
أنت خطير حقا. يرجى البقاء بعيدا.

336
00:20:48,997 --> 00:20:51,123
دعونا نحاول مرة أخرى، أليس كذلك؟

337
00:20:52,084 --> 00:20:53,960
هذا هو الأبيض العظيم منك، ستيس.

338
00:20:54,002 --> 00:20:56,045
- ستايسي.
- ستايسي.

339
00:20:56,088 --> 00:20:59,924
- كونز، أليس كذلك؟
- هذا صحيح.

340
00:21:00,759 --> 00:21:05,012
أنت العميد
من هذا المعهد الجيد لتعلم الكتب الفاخرة؟

341
00:21:05,055 --> 00:21:09,183
- صحيح.
- ما الذي سيجعلك دين كونز؟

342
00:21:09,226 --> 00:21:11,060
لقد سمعت ذلك من قبل.

343
00:21:11,103 --> 00:21:14,188
الذي يريد أن يراني الثنية
والقيام بالرقصة التبول؟

344
00:21:14,231 --> 00:21:15,731
يا إلهي. ريتشارد!

345
00:21:17,484 --> 00:21:19,485
تعال. لا أستطيع أن أكون الوحيد.

346
00:21:19,528 --> 00:21:23,489
- وبعدها هكذا..
- أين الفتيات؟

347
00:21:23,532 --> 00:21:27,576
لقد كشف النقاب عن كس الرجل الجميل.

348
00:21:27,619 --> 00:21:31,289
مانجينا المجيدة.

349
00:21:34,042 --> 00:21:38,879
تعرف على خوختي، يا عزيزي، انفخ على النرد

350
00:21:38,922 --> 00:21:44,093
أريد أن أتأرجح تلك الأرجوحة
لا تعاملني بلطف

351
00:21:44,136 --> 00:21:46,971
- ريتشارد، اسمح لي...
- أنا البرية بالنسبة لك

352
00:21:47,014 --> 00:21:51,142
- دعني أطلب لك سيارة أجرة. دعني...
- عزيزي، أنا طفل بالنسبة لك

353
00:21:51,184 --> 00:21:54,562
- هيا نحضر ملابسك.
- لماذا لا تبقى في غرفة الضيوف؟

354
00:21:54,604 --> 00:21:56,731
- ستايسي.
- نعم.

355
00:21:56,773 --> 00:21:59,066
هل سبق لك أن قضيت الوقت
مع صبي يبلغ من العمر 11 عامًا

356
00:21:59,109 --> 00:22:02,236
وأراد المزيد منه
مما كان على استعداد لإعطاء؟

357
00:22:02,279 --> 00:22:07,491
هل سبق لك أن استنشقت رائحة
جنس المرأة المتعرق وغير المغسول وفقط...

358
00:22:09,119 --> 00:22:11,746
...هل تريد تعبئته وبيعه في السوق؟

359
00:22:13,206 --> 00:22:16,042
هل سبق لك أن كنت في حالة سكر على الديك

360
00:22:16,084 --> 00:22:18,210
لقد عويت على القمر

361
00:22:18,253 --> 00:22:20,963
وتوسل لبضع بوصات أكثر؟

362
00:22:21,006 --> 00:22:23,799
السيدات؟ دين كونز؟

363
00:22:23,842 --> 00:22:27,261
كل هذه الأسئلة وأكثر
سيتم الرد...

364
00:22:27,304 --> 00:22:29,889
...في روايتي الجديدة.

365
00:22:29,931 --> 00:22:34,769
- دعنا نرتدي ملابسك.
- أولا، أريد أن أذهب للسباحة!

366
00:22:40,525 --> 00:22:43,903
أحب هذا الرجل.
معجب كبير.

367
00:22:45,113 --> 00:22:47,448
- ديك كبيرة.
- رائع!

368
00:22:56,458 --> 00:22:59,168
ماذا تريد يا تشارلي؟
أنا أشاهد قصصي.

369
00:22:59,211 --> 00:23:03,422
مارسي إلين رانكل.
أحبك.

370
00:23:04,925 --> 00:23:08,260
اذهب إلى منزلك، أيها الكيس البائس من القرف.
النوم تشغيله!

371
00:23:08,303 --> 00:23:13,432
ولكن هذا هو بيتي! هذا!
وهل تعلم لماذا؟

372
00:23:14,601 --> 00:23:17,186
لأن مارسي تعيش هنا.

373
00:23:17,229 --> 00:23:19,814
إنها منزلي.

374
00:23:19,856 --> 00:23:23,025
- غربتي الحقيقية.
- شمال.

375
00:23:23,068 --> 00:23:24,902
- ماذا؟
- الشمال الحقيقي.

376
00:23:24,945 --> 00:23:27,029
- هذا ما يقولون.
- من؟

377
00:23:27,656 --> 00:23:29,198
أوه. ماذا؟

378
00:23:31,034 --> 00:23:33,077
مهلا، مارس ...

379
00:23:34,246 --> 00:23:38,541
دعونا نعطيها فرصة أخرى.
ماذا تقول؟

380
00:23:38,583 --> 00:23:41,585
- لا؟
- حسنًا، عادل بما فيه الكفاية.

381
00:23:42,963 --> 00:23:44,630
هل يمكنني استخدام الحمام؟

382
00:23:44,673 --> 00:23:47,758
لا بد لي من الذهاب رقم دوس،

383
00:23:47,801 --> 00:23:51,178
وأنا لا أعرف إذا كنت سأفعل ذلك
العودة إلى ويستوود في الوقت المناسب.

384
00:23:51,221 --> 00:23:53,305
اجعلها سريعة أيها الأحمق.

385
00:23:54,683 --> 00:23:57,059
هل أنت متأكد من أن بيكا موافق على قضاء الليلة؟

386
00:23:57,102 --> 00:24:00,062
نعم. دعها تنام.
سأوصلها في الصباح.

387
00:24:00,105 --> 00:24:02,356
لكن هل ستراقبهم؟

388
00:24:03,108 --> 00:24:07,236
أوه، صحيح. لعلامات السحاق.
نعم. سوف تفعل. سأكون يقظا.

389
00:24:08,697 --> 00:24:12,616
آسف بشأن الدراما الليلة.
يجب أن تعتقد أنني من الطراز العالمي.

390
00:24:12,659 --> 00:24:15,536
لا أعرف عن الطراز العالمي.

391
00:24:15,579 --> 00:24:20,040
نعم، حسنا، شكرا لك. ماذا عن بيتس؟
هل سيكون قادرًا على القيام بعمله؟

392
00:24:20,083 --> 00:24:23,002
من إعادة التأهيل؟ أنا أشك في ذلك.

393
00:24:23,044 --> 00:24:26,755
لن يحدث أن تعرف
من أي الروائيين السيئين الآخرين

394
00:24:26,798 --> 00:24:29,717
تبحث عن أزعج التدريس، أليس كذلك؟

395
00:24:29,759 --> 00:24:33,721
لا أعرف. سوف أطرحه
في الاجتماع القادم للاتحاد .

396
00:24:33,763 --> 00:24:36,515
- طاب مساؤك.
- ليلة.

397
00:24:40,228 --> 00:24:42,521
إلى أين تتجه؟

398
00:24:43,857 --> 00:24:47,693
- مجرد منزل للقطط.
- يبدو ساخنا.

399
00:24:49,279 --> 00:24:51,655
ماذا عن إراقة الخمر؟

400
00:24:51,698 --> 00:24:53,949
مثل هذا يمكن أن ينتهي بشكل جيد.

401
00:24:53,992 --> 00:24:56,368
أوه، انظر إليك بالبصيرة وكل شيء.

402
00:24:56,411 --> 00:24:58,787
- لعبت بشكل جيد، سيدة.
- شكرًا.

403
00:24:58,830 --> 00:25:02,333
ليلة سعيدة يا سيد مودي.
كان من دواعي سروري مقابلتك.

404
00:25:02,417 --> 00:25:06,045
ليلة سعيدة أيها النفسي.
اعتني بهذا الرحم جيدًا.

405
00:25:20,685 --> 00:25:22,645
يا إلهي، تشارلي.

406
00:25:22,687 --> 00:25:25,731
- ماذا تفعل هناك؟
- إنه القولون العصبي الخاص بي!

407
00:25:25,774 --> 00:25:29,151
أنت تعرف كيف يبدأ الأمر
في أوقات الإكراه الشديد.

408
00:25:29,194 --> 00:25:32,613
حسنًا، هذه واحدة من تلك الأوقات!

409
00:25:42,999 --> 00:25:45,834
حسنًا. كل شيء على ما يرام.

410
00:25:47,712 --> 00:25:49,838
سلوب بائس.

411
00:25:49,881 --> 00:25:53,217
غرفة ضيوف. يذهب.

412
00:25:59,224 --> 00:26:03,060
- ما الأمر يا سيدة عادلة؟
- هانك، الوقت متأخر.

413
00:26:03,103 --> 00:26:05,479
ومع ذلك لا صوت لك
حتى النعاس عن بعد.

414
00:26:05,522 --> 00:26:08,899
- حرق زيت منتصف الليل؟
- شيء من هذا القبيل.

415
00:26:08,942 --> 00:26:11,777
أحصل عليه. موعد كبير، هاه؟

416
00:26:11,820 --> 00:26:14,738
- لست متأكدا من حجمها.
- إجمالي.

417
00:26:16,741 --> 00:26:19,034
رائحة الفم الكريهة. الفرن.

418
00:26:20,203 --> 00:26:22,538
- حب؟
- شعر على الظهر.

419
00:26:22,581 --> 00:26:24,707
حسنًا، الآن بدأت أشعر بالتحسن.

420
00:26:25,875 --> 00:26:28,836
- ماذا عنك؟
- ماذا عني؟

421
00:26:28,878 --> 00:26:31,589
قردنا في المنتصف
قال شيئا عنه

422
00:26:31,631 --> 00:26:34,174
عبور المسارات مع صديق لك.

423
00:26:34,217 --> 00:26:38,804
- أوه، إنها متطفلة قليلاً، تلك.
- إنها كذلك.

424
00:26:38,847 --> 00:26:41,140
حسنا، لا داعي للقلق.

425
00:26:41,182 --> 00:26:43,517
رائحة الفم الكريهة. الفرن.

426
00:26:46,187 --> 00:26:48,063
أفتقدك.

427
00:26:48,106 --> 00:26:49,982
أفتقدك أيضًا.

428
00:26:50,025 --> 00:26:52,401
الأمر ليس هو نفسه بدونك، كما تعلم.

429
00:26:54,112 --> 00:26:57,281
من الجميل أن نسمع.

430
00:26:57,324 --> 00:26:59,783
أعتقد أنه جيد، رغم ذلك.

431
00:26:59,826 --> 00:27:03,370
- ما هو جيد؟
- نحن نعيش حياتنا.

432
00:27:03,413 --> 00:27:07,416
نحن جميعا طبيعية
و مسؤول و...

433
00:27:07,459 --> 00:27:10,210
مثل البالغين الحقيقيين.

434
00:27:10,253 --> 00:27:14,590
حسنًا، نعم، أشعر
وظيفية بشكل غامض في هذه الأيام.

435
00:27:14,633 --> 00:27:17,760
كما تعلمون، على ما أعتقد
قد تكون فخورًا بي.

436
00:27:17,802 --> 00:27:20,596
أنا دائما فخور بك.

437
00:27:20,639 --> 00:27:22,890
حتى عندما لا أكون كذلك.

438
00:27:26,561 --> 00:27:28,646
من الجميل أن نسمع.

439
00:27:29,981 --> 00:27:32,608
- لكن...
- ولكن ماذا؟

440
00:27:34,235 --> 00:27:36,904
ماذا لو، في عملية الوجود...

441
00:27:36,946 --> 00:27:41,492
جميع المسؤولين والكبار مثل،
نحن...

442
00:27:41,534 --> 00:27:44,161
مجرد التغلب على بعضها البعض نوعا ما؟

443
00:27:48,458 --> 00:27:49,917
ماذا لو...

444
00:27:49,959 --> 00:27:53,337
هل تخبرني عن ابنتنا؟

445
00:27:55,799 --> 00:27:57,216
حسنا...

446
00:27:57,258 --> 00:28:00,260
الأمور تتغير، كارين،
تمامًا كما قلت أنهم سيفعلون ذلك.

447
00:28:00,303 --> 00:28:02,930
أعني، بسرعة، كما تعلمون، ولكن أنا...

448
00:28:02,972 --> 00:28:07,601
أنا أتمسك بأقصى ما أستطيع،
وأنا لن أترك.

449
00:28:07,644 --> 00:28:10,396
يعني لن أنساك..